静岡のビジネスホテルで火災、客ら５０人避難（読売新聞）

　５日午後９時５０分頃、静岡県御前崎市池新田のビジネスホテル「ホテルルートイン御前崎」の１階レストラン倉庫から出火した。

　県警菊川署や牧之原市御前崎市広域施設組合消防本部によると、６０歳くらいの男性宿泊客１人が病院に搬送され、右足に負傷しているが会話はできる状態。

　ほかにホテルにいた客や従業員ら約５０人が避難した。火災は同１０時過ぎには鎮圧状態という。

・ 座り込みや集会主導　都職員１０人懲戒処分（産経新聞）
・ 支援員4000人増＝小中の障害児教育−文科省通知（時事通信）
・ 翻訳家の相原真理子さん死去（時事通信）
・ 兵庫・佐用町、台風被害から半年　癒えぬ甚大な被害の傷（産経新聞）
・ ＜天王寺動物園＞天王寺蕪を収穫　ゾウの糞肥料に　大阪（毎日新聞）